Eclipse UML: crear Diagrama de Clases desde el codigo a UML

http://www.objectaid.com/installation

Pues este software no esta nada mal.