Login filter portlet redirect

Necesito filtrar todas las paginas de mi portlet para permitir el paso solo a aquellas personas que esten logadas.

Existen cuatro tipo de Filtros para los Portlets 2.0 (Render, Action, Resource, Event). Voy a utilizar solo Render y Action.

El problema mas grande que encontre, es que en los filtros Render no se puede redireccionar, por una cuestion de diseño, solo en los action.

Mi solucion: en la fase render repinto el JSP con un enlace a la url de login.

Los filtros son muy sencillos. Solo necesitamos un clase que realiza la accion pertinente y configurar este filtro en el portlet en su portlet.xml

package josemanuel.prietopalacios.net.portlets.filter;

import java.io.IOException;

import javax.portlet.ActionRequest;
import javax.portlet.ActionResponse;
import javax.portlet.PortletException;
import javax.portlet.PortletRequest;
import javax.portlet.RenderRequest;
import javax.portlet.RenderResponse;
import javax.portlet.filter.ActionFilter;
import javax.portlet.filter.FilterChain;
import javax.portlet.filter.FilterConfig;
import javax.portlet.filter.RenderFilter;

import com.liferay.portal.kernel.util.WebKeys;
import com.liferay.portal.theme.ThemeDisplay;

public class LoggingFilter implements ActionFilter, RenderFilter {

	private static final String URL_LOGIN = "urlLogin";
	private static final String USERNAME = "username";
	private static final String J_USERNAME = "j_username";
	private static final String REPLACE_URL = "$URL$";
	private static final String MESSAGE_NOT_LOGGED = "<h3>You must be logged. <a href=""+REPLACE_URL+"">login</a></h3>";

	private String urlLogin;

	public void init(FilterConfig filterConfig) throws PortletException {

		urlLogin = filterConfig.getInitParameter(URL_LOGIN);

		if (isBlank(urlLogin)) {
			throw new PortletException(
					"Not configured login URL in the file portlet.xml");
		}
	}

	public void destroy() {

	}

	public void doFilter(ActionRequest request, ActionResponse response,
			FilterChain chain) throws IOException, PortletException {

		String username = getUsername(request);

		if (username == null) {
			String url = getUrl((PortletRequest) request);
			response.sendRedirect(url);
		}

		chain.doFilter(request, response);
	}

	public void doFilter(RenderRequest request, RenderResponse response,
			FilterChain chain) throws IOException, PortletException {

		String username = getUsername(request);

		if (username == null) {
			String url = getUrl((PortletRequest) request);
			response.getWriter().append(MESSAGE_NOT_LOGGED.replace(REPLACE_URL, url));
		}else{
			chain.doFilter(request, response);
		}
		
	}

	private String getUrl(PortletRequest request) {
		ThemeDisplay themeDisplay = (ThemeDisplay) request.getAttribute(WebKeys.THEME_DISPLAY);
		String url = themeDisplay.getPortalURL() + themeDisplay.getPathMain() + urlLogin;
		return url;
	}

	private String getUsername(PortletRequest request) {
		String user = (String) request.getAttribute(USERNAME);
		if (!isBlank(user)) {
			return user;
		}

		user = (String) request.getAttribute(J_USERNAME);
		if (!isBlank(user)) {
			return user;
		}

		user = request.getRemoteUser();
		if (!isBlank(user)) {
			return user;
		}

		return null;
	}

	private boolean isBlank(String str) {
		if (str == null) {
			return true;
		} else if (str.equals("")) {
			return true;
		} else if (str.trim().isEmpty()) {
			return true;
		} else {
			return false;
		}
	}

}

<portlet-app>
    <!-- ... -->
	<filter>
		<filter-name>LoggingFilter</filter-name>
		<filter-class>josemanuel.prietopalacios.net.portlets.filter.LoggingFilter</filter-class>
		<lifecycle>ACTION_PHASE</lifecycle>
        <lifecycle>RENDER_PHASE</lifecycle>
		<init-param>
			<name>urlLogin</name>
			<value>/portal/login</value>
		</init-param>
	</filter>
	<filter-mapping>
		<filter-name>LoggingFilter</filter-name>
		<portlet-name>prueba-portlet</portlet-name>
	</filter-mapping>
</portlet-app>

Opciones:
– si quieres i18n puedes recuperar el locate para segun que locate, dar un mensaje u otro.

request.getLocale();

– recuperar el log de la aplicacion para mostrar mensajes.
(He perdido el codigo!!)